OBSERVATORIO DE LAS DESIGUALDADES
7 octubre 2008
La pobreza baja en el mundo. Sin embargo, 1.400 millones de habitantes viven todavía bajo el umbral de la pobreza, es decir, la cuarta parte del planeta.
El número de pobres en el mundo se redujo de 1.900 a 1.400 millones de personas entre 1981 y 2005, según los datos del Banco mundial que utiliza un umbral de pobreza de 1,25 dólares por día y por habitante. Una evolución tanto más positiva,, por cuanto, en el mismo tiempo, la población mundial se ha incrementado. De golpe, la tasa de pobreza se ha reducido a la mitad: de 52 a 26 % de la población mundial.
El subdesarrollo y las desigualdades en el mundo no son causa de la fatalidad. La situación de los países más pobres puede también mejorarse. Entre 1981 et 2005, la tasa de pobreza en Asia Oriental pasó de 79 à 18 %, y de 84 à 16 % tan sólo para China.
Sin embargo, hay que matizar esta valoración positiva. El umbral de pobreza considerado es especialmente bajo: si duplicamos este umbral a 2,5 dolares diarios, contabilizamos mas de tres mil millones de pobres, es decir, más de la mitad del planeta. En Africa subsahariana, la proporción de pobres aumentó entre 1981 et 1996, para disminuir a continuación, pero nunca varió en el conjunto del período: la mitad de la población vive con menos de 1,25 dólares diarios. Por último, las observaciones datan de 2005. Como reconce el Banco Mundial, la deceleración económica mundial y el alza repentina de los precios de los alimentos y de los productos petrolíferos , amenazan con consecuencias dramáticas para las poblaciones más desprotegidas del mundo.
La pauvreté dans le monde
le 7 octobre 2008
http://www.inegalites.fr/index.php
Traducción del francés: Alfonso Hernández
